3rd February 2017
By Tom Law

5-Point Test for Hate Speech – Romanian

DISCURSUL INSTIGATOR LA URĂ

Download the EJN 5-point test for hate speech in Romanian and use it in your newsroom

PASANDO LA PÁGINA DEL ODIO UNA CAMPAÑA MEDIÁTICA POR LA TOLERANCIA EN EL PERIODISMO

DISCURSO DEL ODIO: Când apare discursul instigator la ură, Jurnaliștii și editorii trebuie să facă o pauză și să evalueze potențialul impact al conținutului ofensiv, provocator. Următorul test, dezvoltat de către EJN și bazat pe standarde internaționale, subliniază câteva dintre întrebările necesare în colectarea, pregătirea și diseminarea știrilor și ajută la situarea într-un context etic a ceea este spus și a cui spune.

1. STATUTUL VORBITORILOR

  • În ce fel motivația vorbitorilor poate fi influențată de poziția pe care aceștia o ocupă?
  • Ar trebui să fie ascultați sau ignorați?

2. IMPACTUL DISCURSULUI

  • Cât de departe va ajunge discursul?
  • Există un model de comportament?

3. OBIECTIVELE DISCURSULUI

  • În ce fel servește intereselor vorbitorului?
  • Este construit în mod deliberat pentru a le face rău celorlalți?

4. CONȚINUTUL DISCURSULUI ÎN SINE

  • Este periculos?
  • Incită la violență asupra celorlalți?

5. MEDIUL ÎN CARE APARE DISCURSUL

SOCIAL/ECONOMIC/POLITIC

  • Cine ar putea fi afectat în mod negativ?
  • Conflictul și discriminarea au existat și în trecut?

EVITĂ SENZAȚIONALIZAREA!

EVITĂ GRABA DE A PUBLICA

ACORDĂ-ȚI UN MOMENT DE GÂNDIRE

5 Un Test De Puntos Para Periodistas

Download the EJN 5-point test for hate speech in Romanian and use it in your newsroom

DOWNLOAD


The EJN’s 5-Point Test Infographics

The EJN’s 5-point test infographic has been translated into over 20 languages. Download it and use it in your newsroom. Contact us if you would like to support the campaign by translating the test into more languages.

Hate Speech

Watch the EJN Hate Speech video playlist

The dangers of hate speech in journalism are well known and can have tragic consequences. In response, the Ethical Journalism Network launched the Turning the Page of Hate campaign in 2014 to mark the 20 year anniversary of the Rwandan genocide.